(Peinture par Monique Leconte)

Partager l’art – redonner le sourire

English version below -version anglaise ci-dessous

• Facebook
• WordPress

Nous sommes une association d’intérêt général, sans but lucratif, dont l’activité vise principalement à :

décorer l’hôpital gratuitement au moyen de reproductions de peintures et dessins d’artistes-peintres contemporains.

A partir de photos des œuvres d’artistes-peintres, mises à disposition par ces derniers, nous faisons établir des reproductions qui permettent de décorer les hôpitaux (entrées, salles d’attente, corridors, chambres, bureaux, etc.).

Ces reproductions sont ensuite remises gratuitement à l’hôpital.

Le financement est avant tout assuré par des dons. Nous veillons à limiter les coûts tout en assurant une qualité de premier ordre.

La présence d’œuvres d’art dans les hôpitaux a un effet thérapeutique favorable sur les patients et rehausse le moral des familles et du personnel hospitalier. La présence de l’art, de par la beauté des œuvres et les couleurs, réduit le stress, la sensation de douleurs, la prise de médicaments par les patients et diminue même la rotation du personnel.

Actuellement la grande majorité des chambres des patients, des corridors et des salles d’attente des hôpitaux sont dépourvus de décoration. Nous voulons contribuer à l’embellissement des lieux en procédant comme suit:

• nos membres/bienfaiteurs artistes-peintres (idéalement de la région de l’hôpital) prennent des photos de leurs œuvres et nous les transmettent
• les représentants de l’hôpital choisissent ensuite les photos à reproduire et le format désiré
• grâce à l’argent récolté, nous commandons les reproductions et les remettons aux responsables de l’hôpital.

(Photo: Quelques reproductions dans l’Hôpital de Montélimar)

Notre rôle peut être modifié en fonction des cas individuels et peut se limiter à expliquer notre démarche et/ou la mise à disposition de photos des œuvres – notre but principal étant d’aider à décorer le plus grand nombre d’hôpitaux possible. Notre idéal serait de vous inciter à créer une initiative similaire chez vous! Voici un tout petit aperçu de notre photothèque: https://express.adobe.com/video/WBhGEZv9i5GeN

L’originalité de notre projet réside dans

• la forte limitation des coûts grâce aux reproductions – les originaux peuvent coûter cher
• une photo permet de créer de nombreuses reproductions – alors que les originaux sont uniques
• nos artistes-peintres restent en possession de leurs œuvres
• le personnel hospitalier choisit les reproductions
• les reproductions sont faciles à fixer aux murs.

L’activité de notre association peut aussi s’étendre à d’autres formes d’art et diverses institutions, telles que les Ehpad et toutes entités privées ou publiques dans le domaine social, médical ou d’intérêt public.

Nous prévoyons des projets complémentaires:

• donner du petit matériel de dessin (papier, crayons, pinceaux, livrets d’aide) aux patients afin de leur permettre de faire des dessins/peintures pour se distraire.

• créer un stock de reproductions et laisser les patients choisir une reproduction pour décorer leur chambre selon leurs goûts personnels.
• faire des peintures murales sur les murs et/ou portes d’entrée des différents services de l’hôpital (voir photo sous l’onglet activités)

Notre action se veut complémentaire d’autres initiatives, telles que les achats et les expositions d’œuvres d’art originales, les fresques muraux, l’art-thérapie, la musique, le théâtre, les clowns et la magie à l’hôpital, etc. A l’heure actuelle, nous cherchons avant tout à financer des projets en Drôme et Ardèche. Pour les autres régions, notre rôle se limite en principe à la mise à disposition de notre photothèque et à l’information par rapport au concept d’utilisation des reproductions.

Pour nous contacter:

Siège: Art pour l’hôpital, 200 impasse du Petit Nice, F – 26740 Montboucher-sur-Jabron

courriel: artpourhopital@yahoo.com / téléphone: 06 43 23 39 49

Pour vous abonner à ce blog:

Welcome

Art for the hospital
(sharing art – making people smile)

We are a non-profit association, the main aim of which is to:

decorate hospitals with reproductions of paintings and drawings by contemporary painters.

From photos of the works of artists, made available by them free of charge, we have reproductions made which allow hospitals to be decorated (entrances, waiting rooms, corridors, bedrooms, offices, etc.).

These reproductions are then given free of charge to the hospital.

Funding is primarily provided by donations. We take care to limit costs while ensuring first-rate quality.

The presence of works of art in hospitals has a favorable therapeutic effect on patients and improves the morale of families and hospital staff. This presence of art has been shown to reduce stress, the sensation of pain, patient medication and even decrease staff turnover.

Currently the vast majority of patient rooms, corridors and waiting rooms in hospitals have no decoration. We want to contribute to the beautification of the premises by doing the following:

– our artist members / benefactors (ideally from the same region as the hospital) take photos of their works and send them to us
– the hospital representatives then choose the photos to reproduce and the desired format
– thanks to the money raised, we order the reproductions and give them to the hospital officials.

Our role can be modified according to individual cases and can be limited to explaining our method and/or making photos of works available – our main goal being to help decorate the greatest number of hospitals possible. Ideally we would like to encourage you to start a similar project in your region! Here a quick look at a small part of our photo library: https://express.adobe.com/video/WBhGEZv9i5GeN

The originality of our project lies in

– high cost containment thanks to reproductions – originals can be expensive
– many reproductions can be created from one photo – while the originals are unique
– the hospital staff chooses the reproductionsour painters remain in possession of their works
– the reproductions are easy to attach to the walls.

The activity of our association can also extend to other art forms and various institutions, such as nursing homes, retirement homes and all private or public entities in the social, medical or public field of interest.

We are planning additional activities:

• give small drawing materials (paper, pencils, brushes, help booklets) to patients to allow them to draw / paint for fun.
• create a stock of reproductions and let patients choose a reproduction to decorate their room according to their personal taste.
• paint de entrance doors of medical services in the hospital

We have already installed reproductions in the hospital of Montélimar and the retirement home in Donzère (both in Drôme region, Southern France).

Our action is complementary to other initiatives, such as purchases and / or exhibitions of original works of art, murals, art therapy, music, theater, clowns and magic in the hospital, etc.

Address:
Art pour l’hôpital, 200 impasse du Petit Nice, 26740 Montboucher-sur-Jabron, France

email: artpourhopital@yahoo.com / phone (+33) (0) 6 43 23 39 49

To subscribe to this blog, please introduce your email under « pour vous abonner à ce blog » above.