Participer

Si vous êtes artiste-peintre, quels que soient votre style, votre expérience, votre lieu d’habitation, vous pouvez participer en nous envoyant des photos de vos œuvres, ce qui nous permettra de les partager pour leur donner un nouveau sens et les faire vivre dans un autre contexte….N’hésitez pas à partager ce site, en parler à vos amis artistes ou non, à votre hôpital local. Pour nous, L’idéal serait de vous aider a lancer une initiative similaire chez vous!

Si vous désirez devenir membre ou faire un don vous êtes le bienvenu et trouverez des informations sur le site helloasso suivant:

Note: A partir d’un don de 50 euros, nous vous enverrons une reproduction signée au verso par l’artiste concerné

*** https://www.helloasso.com/associations/art-pour-l-hopital ***

Vous pouvez également nous envoyer un chèque à l’ordre de Art pour l’hôpital à l’adresse postale: Art pour l’hôpital, 200 impasse du Petit Nice, 26740 Montboucher sur Jabron.

Si vous représentez un hôpital, un Ehpad ou toute autre institution privée ou publique d’intérêt général dans les domaines social et médical nous vous aiderons volontiers à décorer votre établissement….Contactez-nous!

Dans tous ces cas, vous pouvez simplement nous contacter (artpourhopital@yahoo.com ou téléphone 06 43 23 39 49) pour nous indiquer votre démarche et nous vous contacterons afin d’identifier le meilleur moyen de procéder. MERCI

English version

PARTICIPATE

If you are a painter, whatever your style, your experience, your place of residence, you can send us photos of your paintings and/or drawings, give them an additional meaning letting them come to life in an new context .…Don’t hesitate to share this site and to mention it to your friends, be they artists or not. You can also inform your local hospital and, ideally, we would like to help you can start a similar project in your region.

If you wish to become a member or make a donation, you ar most welcome and can go to the following link with helloasso:

Note: For any contribution of 50 euros or more we will send you a reproduction signed on the backside by the artist

********* https://www.helloasso.com/associations/art-pour-l-hopital *********

You can also send a cheque in the name of Art pour l’hôpital to the following postal address: Art pour l’hôpital, 200 impasse du Petit Nice, 26740 Montboucher sur Jabron.

If you represent a hospital, a nursing home or any other private or public institution of general interest in the social and medical fields we will gladly help you create a project ….

you can simply contact us by email (artpourhopital@yahoo.com) or telephone 06 43 23 39 49) to indicate your approach and we will contact you to identify the best way to proceed. THANK YOU